Understanding Nuances in Languages for AI

I noticed an article on BBC on online hate that showcase an interesting case study where there seems to be some unusual moderation activity on the Twitter platform. The report details several tweets that were flagged and ultimately removed from the platform during the recent world cup. The tweet essentially concerns a particular reporter commenting on the world cup. The offending comment is as below.